Posts mit dem Label charshanbesuri werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label charshanbesuri werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Sonntag, 21. März 2010

Charshanbesuri (3)


Khameneis Fatwa über Charshanbesuri (s. Oberster Führer verurteilt iranisches Feuerfest) wurde ignoriert. Das Volk feierte diesen traditionellen Tag noch euphorischer. Sein Büro soll diesen Fatwa von Khameneis Webseite zumindest vorübergehend gelöscht haben! Das mit Photoshop bearbeitete Foto ist eines der beliebtesten Fotos auf Twitter und Facebook bei den Iranern.

Wer noch mehr tanzende Iraner sehen will, kann sich folgende Videos anschauen:
Video 1
Video 2
Video 3
Video 4

Dienstag, 16. März 2010

Videos und Berichte von Charshanbesuri (2)

Teheran, Amir-Abad Straße:


Teheran: Polizei greift an, Charshanbesuri wird politisch(er). Die Menge schreit "Tod der Diktatur"


Teheran: Leute tanzen singen politische Lieder und feuern Mousavi und Karroubi

Videos, Fotos, und Berichte von Charshanbesuri (1)

 Polizeiauto umkreist von tanzende Menschen

Isfahan: Tanzen um Lagerfeuer


Shiraz: das Video zeigt, wie wertlos Khameneis Wörter gegen Charshanbesuri sind. Eine große Menge feiert


Karaj, in der Nähe Teherans: ein Volk tanzt


Das Polizeiaufgebot war heute größer als in den vorherigen Jahren. Dies konnte aber die Leute nicht verhindern, ihre alte Tradition zu feiern. Berichte, Videos und Fotos deuten auf eine große Teilnahme der Bevölkerung. Zusammenstöße zwischen den Sicherheitskräfte und Bevölkerung wurden berichtet, aber noch nicht bestätigt. Andere Augenzeugen berichten aber auch, keine Zusammenstöße gesehen zu haben. Es war wahrscheinlich von Ort zu Ort unterschiedlich.

Die Sicherheitskräfte waren in manchen Städten in allen Teilen der Städte verteilt und konnten aufgrund ihrer kleinen Anzahl nicht agieren.

Es ist 22:25 deutsche, 24:55 iranischer Uhrzeit. Im Iran sind die Leute noch am Feiern.

Sonntag, 14. März 2010

Charshanbesuri, eine Jahrtausende alte Tradition


Charshanbesuri oder Chahar Shanbe Suri (gesprochen: Tschar-Schanbe Suri) ist der letzte Dienstag des Jahres im iranischen Kalender. Ein Tag, der die große Kluft zwischen der Bevölkerung und der Regierung deutlich macht.

Ursprung und Bedeutung

Das persische Neujahr, Nowruz, ist der wichtigste Feiertag im Iran. Nowruz bedeutet "der neue Tag" und bezeichnet den Frühlingsanfang. Am 23. Februar 2010 erkannte die UN den  21. März als internationalen Nowruz-Tag mit iranischem Ursprung an. Der Frühlingsanfang wird sekundengenau von Astronomen vorhergesagt, damit die Iraner sekundengenau dieses Fest feiern können. Dieses Jahr ist Nowruz am 20. März um 21:02:13 im Iran, oder 18:32:13 in Deutschland.

Charshnabesuri bedeutet Roter Mittwoch und wird in der Nacht zuvor gefeiert. Diese beiden Tage haben aber keinen islamischen Ursprung. Nach der islamischen Revolution gab es immer wieder Versuche, diesen Tag nicht mehr als Feiertag anzuerkennen und ihn sogar durch den Siegestag der Revolution 1979 zu ersetzen. Beispielsweise bezeichnete Ajatollah Motahhari Nowruz als "anti-islamischen Tag" und den Charshanbesuri als "Tag der Idioten".

Diese Festtage finden ihren Ursprung in der zaroastrischen Religion nach den Lehren Zarathustras. Charshanbesuri ist der Tag, an dem man den Sieg des Lichts über die Dunkelheit feiert. Man geht auf die Straßen, macht Lagerfeuer, und springt über das Feuer.

Charshanbesuri in den letzten Jahren und meine Erfahrungen

Kurz vor Charshanbesuri gab es immer Warnungen des Staats über die Gefahren des Feuers. Gerechtfertigt, kann man sagen. Tatsächlich gab es immer wieder Schwerverletzte.

Wenn aber an diesem Tag die Polizei oder Bassij zu uns Feiernden kam, sagten sie: "geht nach Hause, versammelt euch nicht". Der Staat hat immer gewusst, wie gefährlich dieser Tag werden kann, sagte es aber bis zu diesem Jahr nicht in der Öffentlichkeit. An diesem Tag läuft überall in den Autos illegale Musik. Frauen und Männer tanzen. Kommt ein verdächtigtes Auto mit bärtigen Männer, flieht die Menge in die Nachbarhäuser. An so einem Tag ist es normal, kurz verhaftet zu werden.

Die grüne Bewegung und eine neue Erfahrung

Nach 22 Bahman will die grüne Bewegung nicht mehr die Feiertage der islamischen Republik nutzen, um auf die Straße zu gehen, sondern ihre eigenen Feiertage. Ihre eigene Geschichte, mit der die Menschen sich viel besser identifizieren können. Charshanbesuri war für mich immer ein gefährlicher Tag. Ein Tag, an dem ich verletzt und verhaftet werden könnte. Ich habe mich aber immer auf diesen Tag gefreut, weil ich mich frei fühlte und mit dem ganzen Land feiern konnte. Ich habe aber auch mehrmals erlebt, dass die Polizei heimlich mit uns feierte. Euphorisch haben wir diesen Tag an anderen Tagen kurz nach Charshanbesuri wiederholt.

Die grüne Bewegung hat ihre Pläne für diesen Tag. Die Regierung droht mit Härte das Volk niederzuschlagen. Spielt die Regierung mit Feuer? Siegt an diesem Tag vielleicht das Licht über die Dunkelheit?

Vergleichbare Artikel auf anderen Seiten:
1. Oberster Führer verurteilt iranisches Feuerfest
2. The Red Wednesday, a fire-connected festivity!



Videos und Fotos von Charshanbesuri werden auf dieser Seite veröffentlicht. Es kann auch gut sein, dass der Tag ein bisschen früher anfängt. Vielleicht sogar heute Nacht.