Warum Haben Sie Angst Vor Uns Bloggern?

Das war nicht das erste mal, dass ein politischer Gefangener in Irans Gefängnissen unter Folter ermordet wurde.  Das war auch nicht das erste Mal, dass ein Blogger im Gefängnis ermordet wurde. Als 2009 Omid Reza Mir Safayi getötet wurde,waren die Reaktionen nicht so groß. Klar: die Medien im Ausland schlugen Alarm. Aber die iranische Medien im Iran trauten sich kein Wort zu schreiben, obwohl der Blogger gar nicht so unbekannt war.

Ehemaliger Karroubi-Berater gibt nach seinem Rücktritt Interview

[Julias Blog] Rooz Online, 23. Juli 2012 - In einem Exklusivinterview mit Rooz Online hat Mojtaba Vahedi, der ehemalige Sprecher des weiterhin unter Hausarrest stehenden Führers der Grünen Bewegung Mehdi Karroubi, mitgeteilt, dass er seine Tätigkeit als Berater Karroubis beenden werde. Auf seiner persönlichen Webseite veröffentlichte er einen Brief, in dem er schreibt, er glaube an “den vollständigen Sturz des Regimes, das im Namen der Religion geschaffen wurde”. Da Karroubi weiterhin an “die Islamische Republik in der Definition Ayatollah Khomeinis” glaube, habe er beschlossen, seine dreißgjährige Zusammenarbeit mit ihm zu beenden. Vahedi bezeichnet Karroubi als seinen “großen Lehrer” und schreibt, es sei ein guter Zeitpunkt für ihn, sich Millionen von Iranern anzuschließen. Er wünsche Karroubi auf seinem Weg viel Erfolg. Zum Artikel

Regieren "Wahrsager" und "Geister" den Iran?

Spiegel-Online:

"Irans Präsident Ahmadinedschad bedient sich übernatürlicher Kräfte, um im Machtkampf mit Ali Chamenei zu bestehen. Das behauptet zumindest das Lager des Ajatollah"

Man konnte meinen, Mousavi und Karroubi hätten dies vorhergesagt:  

Mousavi in seiner Wahlkampagne, 2009: "Die nächste Regierung wird eine Regierung der Spezialisten sein. Eine Regierung, die die Institute die dieses Volk aufgebaut hat, benutzen wird. Sie wird nicht eine Regierung der Wahrsagerei und Handlesens sein"

Karroubi vor den Wahlen 2009, bezeichnete die Regierung Ahmadinedjads als eine Regierung, die "das Regieren, den Geistern überlassen will"

Landesweite Proteste am 1. März (mit Videos)

Plakat auf der Straße: 

"Diktator, begrüße das Ende"

Die Grüne Bewegung kam am 1. März wie geplant in Teheran, Shiraz, Tabriz, Isfahan, Mashhad und Karaj auf die Straßen. Mehreren Berichten zu Folge war die Brutalität der Regierungskräfte stärker denn je! Mehrere Demonstranten wurden verhaftet, darunter auch die Ehefrau von Mostafa Tajzadeh.

Änderungen in der Charta der grünen Bewegubg

Die 18. Erklärung Mousavis, veröffentlicht am 15. Juni 2010, ist auch der Charta der Grünen Bewegung bekannt. Sie wurde von Experten, Bloggern und Aktivisten analysiert und kritisiert. Nun veröffentlichten grüne Webseiten eine neue Version des Dokuments, das von Mousavi und Karroubi unterschrieben wurde.

Mousavi, Karroubi, Khatami und Rahnavard seit Sonnatg unter Hausarrest

Pro-Regierungsdemo vom Freitag, 18. Februar

vlnr: Mousavi, Karroubi, Ex-Präsident Khatami

Seit Sonntag stehen Mousavi und Rahnavard unter Hausarrest. Die Telefonleitungen im Haus, ihre Handys und ihr Internet funktionieren nicht mehr. Auch Karroubi und der Ex-Präsident Khatami stehen angeblich unter Hausarrest. Nicht einmal ihre Familienmitglieder dürfen sie besuchen.

14. Februar; Bricht das Schweigen?

25 Bahman (14. Februar) 

15 Uhr

Vom Imam-Hossein-Platz zum Azadi-Platz 

Eigentlich wollten ein paar Aktivisten zu Demonstrationen am 11. Februar aufrufen. Am 22 Bahman, dem Siegestag der islamischen Revolution. An dem Tag, an dem vieles schief ging letztes Jahr. Die Aktivisten waren leicht verzweifelt: "Klappt es dieses Jahr oder nicht? Können wir viele Menschen mobilisieren? Reichen 300 Menschen um eine größere Demo auszulösen", schrieben manche Blogger und Aktivisten. Gestern (am Sonntag) aber sorgte ein Brief für Überraschung und Hoffnung. Mousavi und Karroubi stellten in einem gemeinsamen Brief einen Antrag auf Genehmigung eines Solidaritätmarsches für die Aufstände gegen die Diktaturen in Ägypten und Tunesien. Der Brief lautet (Übersetzung übernommen aus Julias Blog):

Nach kritischem Brief an Rafsanjani: Karroubi im Kreuzfeuer der Hardliner; Julias Blog

[...]

In einem Brief an den Vorsitzenden der Expertenversammlung, die letzte Woche zu einer Sitzung zusammengetreten war, hatte Mehdi Karroubi das Versagen des Gremiums bei der Beaufsichtigung des obersten Führers kritisiert. Karroubi zufolge hat dieser Umstand zum Verlust der Unabhängigkeit der Justiz, zu großangelegten Einmischungen des Militärs in die wirtschaftlichen und politischen Belange des Landes und zum eklatanten Missbrauch der Rechte der Öffentlichkeit durch die direkt der Aufsicht des obersten Führers unterstellten Institutionen geführt.

[...]

Zum Artikel

Video: Allah-o-Akbar-Schreie zur Unterstützung von Mousavi und Karroubi

Vergleichbare Artikel:
Schlagzeilen der Woche
Julias Blog: Aufruf der Grünen Bewegung: Allah-o Akbar für die Sicherheit der Oppositionsführer
Mehr Videos auf Julias Blog: „Allah-o Akbar“ am 20. September 2010

Schlagzeilen der Woche

Mousavi und Karroubi im Hausarrest?

Mousavi und Karroubi werden seit etwa zwei Wochen von Besuchern abgeschirmt. Ein Teil der Besucher wurden auch verhaftet. Mousavi verweigerte sich am Anfang über das Sicherheitsaufgebot um seinen Büro zu berichten, damit seine Anhänger sich wegen ihm nicht gefährden würden.

Update zu Karroubi

Karroubi fordert die Menschen in einer Botschaft auf, die Nähe zu seinem Haus heute Nacht zu vermeiden. Er sagte: "Sie sollen ihre Gesundheit und ihr Leben nicht gefährden".

Quelle: http://www.sahamnews.org/?p=7215

Vergleichbare Artikel
Fatemeh Karroubi stellt Irans obersten Führer zur Rede

Neue Attacke auf Karroubis Haus vor dem Ghods-Tag

Seit fünf Tagen wird Karroubis Haus angegriffen. Trotzdem ist die fünfte Nacht anders als die Nächte zuvor: Es wurde vor dem Haus geschossen, die Fenster wurden zerbrochen und Tränengas wurde ins Haus geworfen! Karroubis Frau sagte BBC-Persisch heute, dass die Regierung ihre Familie umbringen möchte.

Schlagzeilen der Woche

Chameneis Fatwa: "Ihr sollt mir gehorchen"; nichts Neues eigentlich

Nur wenige Stunden stand Chameneis neue Fatwa auf seiner offiziellen Webseite, in der er behauptete, dass jeder ihm gehorchen müsse. Man könnte beinahe sagen, dass das Büro des Revolutionsführers Irans mächtigsten Mann zensieren musste. Die Reaktionen zur folgenden Fatwa dauern noch heute an:

Mehdi Karroubis Statement anlässlich des Jahrestages der Präsidentschaftswahl 2009; Julias Blog

„Die Macht und das Ausmaß des Einflusses der Herrschaft des Obersten Rechtsgelehrte sind derart ausgeweitet worden, dass ich sogar Zweifel habe, ob Gott jemals auch die Propheten und die reinen Imame mit diesen Privilegien bedacht hat. Ich zweifle sogar daran, dass Gott sich selbst das Recht gab, seine Schöpfung so zu behandeln.“

mehr

Reaktionen zu einer Unterbrechung und einer Rede

Ajatollah Chamenei nach dem Freitagsgebet am 4. Juni

Was drückt dieses Foto für Sie aus?

Vorgeschichte

Am vierten Juni, anlässlich des Todestages von Ajatollah Chomeini, dem Gründer der Islamischen Republik, musste Hassan Chomeini, der Enkelsohn Ajatollahs, seine Rede vorzeitig beenden. Hassan Chomeini steht Reformern wie Ex-Präsident Khatami, Mousavi und Karroubi nah. Deshalb unterbrachen Hardliner seine Rede mit "Tod für Mousavi"-Rufe. Eigentlich war die Familie Chomeinis in der Islamischen Republik immer unantastbar, sogar heilig.

Nach Chomeinis Enkelsohn sprach Ajatollah Chamenei, der in seiner Rede Mousavi und Karroubi scharf angriff, indem er sie mit Zobeir verglich. Zobeir war laut Ajatollah Chamenei anfänglich ein Freund des Propheten Mohammed, der nach dem Tod Mohammeds sich von Imam Ali, der im schiitischen Glauben der Nachfolger Mohammeds sein sollte, distanzierte und ihn bekriegte. Damit verglich Chamenei wohl Mohammed mit Ajatollah Chomeini und sich selbst mit Imam Ali!

Karroubis Reaktion

Mousavi und Karroubi konterten die Angriffe scharf. Karroubi drehte sogar den Spieß um, indem er sagte, man solle die Abweichungen Zobeirs vom Islam in der Geschichte der Nachfolger des Propheten suchen. Karroubi meint damit, dass die primäre Abweichung das Wählen Chameneis als Nachfolger von Ajatollah Chomeini war (s. Fußnote 1). Den Ruf "Ajatollah" bekam Chamenei kurz nach dem Tod von Ajatollah Chomeini, damit er gesetzlich Revolutionsführer werden konnte.

Reaktion des konservativen Parlamentsabgeordneten Motahari

Am interessantesten war aber die Reaktion des konservativen Parlamentsabgeordneten Motahari:

"Das [die Unterbrechung der Rede von Chomeinis Enkelsohn] wurde vorprogrammiert. Mahmud Ahmadinedjad hatte eine große Rolle. Mahmud Ahmadinedjad ist wie ein verwöhntes Kind, der immer wenn er jemanden belästigt, gefördert wird."

Wer fördert eigentlich Ahmandinejad laut dem letzten Satz? Kann jemand anders gemeint sein als Chamenei? Motahari galt als einer der inoffiziellen Sprecher Chameneis. Deshalb ist der letzte Satz sehr verwirrend. Motahari ist auf jeden Fall wegen seines Ahamadinedjad-Angriffs unter scharfer Kritik. Die Kritik geht so weit, dass die Ahmadinedjad-Anhänger versuchen ihn aus der konservativen Fraktion des Parlaments zu werfen. Der Rausschmiss hat bisher nicht genügend Unterstützer gefunden. Hat Ahmadinedjad so wenig Anhänger in der konservativen Fraktion des Parlaments?

Fußnote:
1) Mohammad Javad Akbarin, Kleriker, interpretierte BBC-Persisch, wie man Karroubi verstehen soll. Hier ist die Code-Sprache Karroubis, ohne die religiösen Hintergründe zu kennen, kaum zu verstehen.

Vergleichbare Artikel:
Julias Blog:  
Zwischenrufe stören Rede von Khomeinis Enkel, Ahmadinejad warnt Reformer 
Karroubi: „Imam Khomeini war gegen eine politische Einflussnahme der Revolutionsgarden“ 
Moussavi verurteilt Beleidigungen gegen Ayatollah Khomeinis Enkel
Zeit: Teheran droht der Opposition mit dem Tod

Fotos aus dem Iran (#8)

Karroubis Sohn (Ali Karroubi) wurde während 22 Bahman Demonstrationen verhaftet und  gefoltert. Er wurde nach etwa einem Tag wieder befreit. Fatemeh Karroubi, Alis Mutter, schrieb einen Brief an Revolutionsführer Chamenei, dass ihrem Sohn in einem Moschee (wörtlich: Hause Gottes) auch mit Vergewaltigung gedroht worden sei. Mehr dazu können Sie auf Julia's Blog lesen.

Video: Karroubi wurde angegriffen

Die Leute schreien "Via Karroubi"

CNN interviews with Mehdi Karoubi's son (Englisch)

Verhandlungszeit?

Der Ex-Präsident und einer der symbolischen Führer der grünen Bewegung, Chatami, soll einen Brief an den Revolutionsführer Chamenei geschrieben haben. Es wurde von Chatami-nahen Kreisen bestätigt, dass der Brief existiert. Über den Inhalt wird gestritten. Karroubis Antworten zu den Fragen von Farsnews, wie Karroubi sie wirklich gesagt hat, sind kein Zeichen eines Rückschritts. Zumindest interpretiert Karroubi sein Interview so (englische und persische Version des neuen Interviews mit Sahamnews). Letzte Woche hielt außerdem Chamenei eine Rede, in der er zum ersten Mal von einer "Krise" sprach. Manche reformorientierten Politiker sprachen über mögliche Verhandlungen. Zahra Rahnavard, Mousavis Frau, gab danach Roozonline ein Interview (falls roozonline nicht erreichbar ist, kann man das Interview auch auf Payvand lesen), in dem sie klar macht, dass sie und ihr Mann den Kampf um die Rechte des Volkes nicht aufgeben werden. Auch wenn einer der beliebtesten Persönlichkeiten Irans, Zahra Rahnavard, sagt, dass sie mit Ahmadinedjads Regierung nicht verhandeln werden, heißt es nicht, dass sie nicht auch mit Chamenei verhandeln werden. Solche Verhandlungen könnten sie zwar bei bestimmten Teilen der Bevölkerung unbeliebt machen, sind aber manchmal notwendig. Kompromisse in der Politik können einer demokratische Bewegung helfen. Ein gutes Beispiel dafür ist Pinochet, chilenischer Diktator. Pinochet bekam einen lebenslangen Sitz im Senat und war somit politisch immun.

Ein Politiker muss manchmal Entscheidungen treffen, die unpopulär sind. Viel wichtiger sollte für einen guten Politiker das Leben und Wohl des Volkes sein. Das heißt aber nicht, dass das Volk die Straßen verlassen soll. Diese Politiker können nur dann erfolgreich sein, wenn das Volk weiter Druck ausübt. 

Vorsicht: Falsche Meldung

Der Inhalt dieses Artikels der Zeit ist nicht korrekt. Die Zeit schreibt: "Oppositionsführer Karrubi erkennt Wahl Ahmadineschads an". [...] "Mehr als sieben Monate nach der Präsidentschaftswahl in Iran hat Oppositionspolitiker Mehdi Karrubi die Wiederwahl von Präsident Mahmud Ahmadineschad anerkannt. Karrubi begründete dies nach den Worten seines Sohnes Hussein damit, dass das geistliche Oberhaupt Irans, Ali Chamenei, die Wahl Ahmadineschads für gültig befunden habe."

Karroubi benutzt nicht das Wort "Präsident", sondern "Regierungschef". Er erkennt Ahamdinedajd nicht als Präsident an, sondern akzeptiert ihn als Regierungschef. Farsnews verfälschte wieder eine Meldung. Er redet Chamenei sogar nur mit "Herr" an: "Weil Herr Chamenei die Wahl Ahamdinedjads für gültig befunden hat, akzeptiert Karroubi, dass Ahmadinedjad Regierungschef ist.", so Karroubis Sohn. Das könnte auch heißen, dass Ahmadinedjad Regierungschef der Putschregierung sei.


English translation of article in BBC Farsi regarding Karroubi's response to whether or not he acknowledges Ahmadinejad as legal and elected president of Iran. 
Die Deutsche Übersetzung ist auch jetzt da.